Gentefied

Иммигранты из Мексики хорошо готовят и надеются в этом бизнесе преуспеть. Но что-то «Погоня за американской мечтой» буксует. Арендатор внезапно поднял плату за пользование помещением. Руководитель кафе сокращает персонал. Первые в списке на увольнение — неграждане США. Джио до последнего не верил, что потеряет работу, ведь он отличный повар. В отчаянии пожилой мужчина бредет по улице, пинает консервные банки. И вдруг размахивается и крушит витрину. Хулигану предъявлен счет на 4 тысячи долларов, а сам он препровожден в следственный изолятор.
Внуки лихорадочно собирают деньги, чтобы внести залог. Эрик закладывает свой видавший виды пикап, его беременная подруга Лидия тоже вносит часть суммы, художница Анна пытается снять деньги с карточки брата Криса, которого не отпустили по личным делам из ресторана. Недоверчивый менеджер банка сомневается в добровольности передачи пластика и уничтожает карту, разрезая ее ножницами.
Наконец, глава рода Моралес опять на свободе. Как выжить большой семье, чем теперь заниматься?