В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя Хотару приехала навестить дедушку, отправилась гулять в лес и там заблудилась. Маленькую героиню аниме «В лес, где мерцают светлячки» спас лесной дух, он показал девочке дорогу к дому. Духа зовут Гин, он выглядит, как обычный юноша, и носит маску. Если к нему прикоснется человек, Гин растает и навсегда исчезнет.
Хотару подружилась со своим необычным новым знакомым. Теперь она каждый год приезжает на каникулы к дедушке и непременно идет в лес, чтобы пообщаться с духом. Когда Хотару выросла, она влюбилась в Гина, и невозможность прикоснуться к любимому стала почти невыносимой. Но девушка готова терпеть эту муку, чтобы не потерять Гина навсегда…